skor : ترجمة
لا تنسوا زيارتنا على مدونة عالم الجنون Nut-W.net
!هناك العديد من غزل البنات شهيّة المنظر
غزل البنات : حلوى القطن
يبدو وكأنّه منظرٌ قد جاء من أنمي قديم
معك حق
أبوسعنا الذهاب للقمر من هنا فعلاً؟
لا يُعقل بأنّها مُزحةٌ أو ماشابه، أليس كذلك؟
لإنّه من الحماقة أن نأتي وتخبرنا في النهاية "أعتذر، فقد كنتُ أكذب"
!ها قد أتى
ما- ماذا جرى؟
:لربما يكون الشيء الوحيدة الذي سيُوصلنا للقمر
مدفع القمر
!مذهل
...ذاك هو إذن
المضيُّ والمدفع
إنَّ مملكة سكاي بلوم مباركةٌ بواسطة الطبيعة وهي أقرب دولة إلى القمر
،قصورٌ فارهة، وشوارعٌ خلاّبة !وكلّها مصنوعةٌ من الرخام؛ كما لو أنّها أرض الأحلام
!وفي هذا الجانب يعجُّ المكان بمعالم المرح
،كما أنّه ليس مجرّد منتزهٍ ترفيهي
!وإنما هو مزوّدٌ بمُنشأة تدريب لمدفع القمر
!مملكة "سكاي بلوم" في خدمتكم نحو طريقكم إلى الفضاء
!"القمر قريبٌ منكم"فهيّا نتحدّى
مذهل
ستهلك إن أُصبتَ بطلقة
أجل. ستهلك حتمًا
لا تخف هكذا يا آلان
لن يطلقوا عليكَ إن أحسنت التصرّف
...نـ-نعم
ضيوفنا الذين يحملون جواز سفر القمر مستثنون من التفتيش
ولهذا جميعكم مُستثنى
!إعذرونا
!أجل. أحسنتما عملاً
!مرحبًا بكم في مملكة "سكاي بلوم" الدولة الأقرب للقمر
...مملكة "سكاي بلوم" مباركةٌ بواسطة الطبيعة
يبدو بأنّها انتشرت في هذه الدولة أيضًا
يقصد البيج فوت
...وشوارعها الخلاّبة كلّها مصنوعةٌ من الرخام
شوارع المدينة مصنوعةٌ من الرخام؟ !هذا مذهلٌ بحق
حسنٌ، لإنَّ هذه الدولة تحتكر السفر إلى القمر !أراهن بأنّهم يسبحون في المال
!توّقف رجاءً
يُحظر عليكم نقل المركبات أو الآلات من هذه البُقعة
نرجوا منكم إيقافها هناك
إنَّ ذلك يُغضبني نوعًا ما
لماذا لا يمكننا استخدام البيج فوت داخل المدينة؟
حسنٌ، علينا تركها هنا بينما نتجول بالمدينة
!ماذا؟ ما كلُّ هذا؟
يا إلهي
مهما نظرنا إليها، فهي تبدو مدينةً للطبقات المتدنية
أنا مغادرةٌ إذن
أنا سوف أذهب مع السيّد دان والبقيّة
لا تضلِّوا الطريق
!لا تقلقِ
!أنا لديُّ أنفٌ خارق
..."حافظ على نظافة مدينتنا"
..."اهتمَّ بمدينتنا"
"حافظ على نظافة شوارعنا"
"لا توّسخ الشوارع"
"هذه تقول"إن وسّخت الشوارع فلا تمشِ بها
هذه المملكة مليئةٌ بالتحذيرات كم هذا مقيت
ولا عجبَ بأنّه لا أحد هنا
ماذا لدينا هنا؟
"ارتدي ملابس مدعمة لأجل جمال منظر المدينة"
ماذا يقصدون بملابس مدعمة؟
ما الذي يجري؟
إن كان بوسعهم قيادة تلك الأشياء، فلِمَ يمنعون البيج فوت؟
لقد انتهى الدوام المدرسي للتو
جميع هؤلاء الأطفال عائدون لمنازلهم
!انظروا! إنَّ هذا غير لائق
!ولا واحدٌ يرتدي ملابس مدعمة
!وهذا غيرُ لائق
!غيرُ لائق! غيرُ لائق
!إخرسوا
!من تظونني أكون برأيكم؟
لا نعرف
إنّها تعمل بكفاءة
لإنني قمتُ بتبديلها بقطع جديدة
يبدو بأن التوسل لجيمس قد استحقَّ ذلك
أعتذر عن ذلك
صانعة الأحذية هي من توسلت وليس أنا
شكرًا جزيلاً
...ولكن
إنّ هذه القطعة نادرةٌ حقًّا
...أيعقل
يبدو بأنَّ هناك من أطلق عليه في الخلف عندما كنّا نحتفل بانتصاركم
،روبيروتُ خطط لاستغلال البطولة ليعيد بناء المدينة
بالتعاون مع مدينية مونيس
ويبدو بأنّه تصرفٌ من الجموع المعارضة
نهايةٌ لائقة لأمثاله
شكرًا لإخباري بذلك
إلى اللقاء
...الأقدام لاتكذب"حسبما أظن"
بالمناسبة، ماذا حدث لـ دان جي.دي؟
...وما أدراني
،أخبرني بأنّه سيتجول بالمدينة
فلربما عاد قريبًا أو متأخرًا
!مذهل، مذهل
أوليست الباسكي ممتعة؟
!بلى
!إنّها رائعة
،ثياب هؤلاء الأطفال هو من أجل حمايتهم
إلاّ أنّه ليس مخصصًا لمنعهم من تدمير المدينة
وهل حماية المدينة، أهمُّ من حماية سكّانها؟
ولهذا السبب هم لا يلعبون الباسكي
!مذهل
!إنّك رائع
!إنّ الباسكي مذهلة- قم بلعبها أكثر-
حسنٌ، انتظروني
!فسأريكم شيئًا أفضل بكثير
ما هو يا ترى؟
أجعلتكم تنتظرون؟
!مذهل
!كلاّ يا سيّد دان
أنصتوا يا صغار
!هكذا نلعب الباسكاش
!فتمعنوها جيّدًا
!ما-ماذا يجري؟
ما الذي يحدث؟
يبدو بأنَّ الـ"ستريت باسكي" محظورة
،ظُهر اليوم في مملكة سكاي بلوم، في شارع مدينة روسيتُ
تمَّ القبض على إرهابيّ، لقيامه بعملياتٍ إرهابية
إرهابيّ؟
.الدخول إلى هذه المملكة بالبيج فوت لهو أمرٌ محظور !لا بدَّ وأنّهم قد شرحوا له ذلك
وما زاد الطين بلّة أنّه لعب الباسكي في الشارع
...حسنٌ
لم يكن هناك وقتٌ كافٍ لإيقافه
كان عليّ أن أرافقكم
!إنّ هذه سخافة
!من تخالون أنفسكم لتعطونا إنذارًا؟
لا يسعنا معاملة الأشخاص السيّاح معاملةً خاصّة
حتّى وإن كان بحوزتهم جواز سفر القمر
رحلة دان جي.دي إلى مونيس
،إنّها ليست مسألةٌ تخصُّ مملكة بل إنّ ثروات آرث دش و القمر يعتمدان على هذه الرحلة
ثروات؟
إننا مستعدّون لطلب الإفراج عبر الطرق الدبلوماسيّة
!إنني غاضبة حقًّا
ماذا حدث بشأن الإفراج عن دان؟
الأمر أشبه بكوننا نُحدث حائطًا
...يا إلهي
إنّ التزام الصمت بحقِّ القانون هو نفسه سواءً في القمر أم الأرض
،حتّى ولو تولّى جيمس القيادة، وبدأ في اتخاذ الإجراءات اللازمة
سيتطلب وقتًا
أسيتطلب أسبوعًا إلى أسبوعين؟
العام القادم هو الأقرب؟
يقولون بأنّهم سيُفرجون عنه ولكن علينا أن ننتظر حتّى يأتي ميلاد الملك
،قبلما نقع في مزيدٍ من الضغط ينبغي أن نُدرك بأنَّ هذه الدولة محتكرة لرحلات القمر
،إن رتبنا أوراقنا بشكلٍ سيء، وتسببنا في التحقيقات
فسيضرُّ ذلك بالخطّة؟
يا له من أمرٍ مزعج حقًّا
لا وقت لدينا لنضيعه
اعذريني
تفضّل
مرحبًا بعودتكِ يا فلورا
أرجو أن تُنقذي دان يا أختي
ذلك الشاب الوسيم سلاش، كان يتصرّف بغرابة
حقًّا؟
،في خضم الفوضى الحاصلة في دوري القمر والبطولة
كانت حادثة والدك هي الأبرز
أهناك أي إجاباتٍ يا تُرى؟
ءَأنت جاد؟
!بالتأكيد
!ءَأنت جادٌ حقًّا؟
!سوف أذهب للقمر حتمًا
غدوتِ كبيرةً وجريئة يا فلورا
توّقفي عن ذلك يا أختي
فالأمر يبدو كما لو أنّكِ تصفيني برجل
لا بدَّ وأنّك سافرتِ لأماكن عدّة ورأيت أمورًا كثيرة
لهذا بوسعي استشعار ذلك
...النفس الحيّ للعديد من الأشخاص
...آمالهم وأمنياتهم
إذن فرحلتك لم تضع هباءً
...إذن يا أختي
أُطلق سراح صديقك؟
لا يمكنني ذلك
،نحن أعضاءٌ من العائلة الملكية لذلك علينا أن نتصرّف كقدوة للناس
—ولكن، إن كان السيّد دان هو الأسطورة
،رحلتلكَ لم تنتهِ بعد
أليس كذلك يا آلان نيسميث-سان؟
!ها هو لم الشمل الذي طال انتظاره
يؤسفني أنني لا أستطيع رؤيتهما بالخارج وهما معًا
لقد حان الوقت ليتخذ كلٌّ منهما طريقه الخاص
تحرير النظام الخاص بروج؟
أوافقت على ذلك طواعية؟
أجل، حتّى ولو كانت ناجحة، إلاّ أننا نجهل ما إذا كانت آمنة أم لا
إنّه قرارها
صلّوا عليها لنجاح العملية
...أجل
كيف حال دان جي.دي؟
إنّه بخير
سأخبره بذلك
ما هذا؟
يا للسخرية
...بتنا قريبين من الذهاب للقمر
مهما فعلنا، فجميع الطرق مُغلقة
ويبدو بأنَّ جيمس قد بلغ ذروة تفكيره
إذن، فالقمر المُبهر لم يستطع التأثير في ذلك
،إن ازداد الأمر سوءً فقد يستعمل جام قواه ليحمي موقفه
فقد كان مغفلاً
مغفلاً؟
أجل
مغفلٌ كبير
!سُحقًا
!ابتعد من عندك حالاً
ءَأنت بخير أيّها الشاب؟
!إنّه ليس بخيرًا البتّة
من تحسبُ—؟
أسرع وحسب
!فالقمر ينتظرك
!فلننطلق
!اركض
!أسرع
!حلّق
|: ليس بمقدورنا التحليق أوسان
|: !معه حق، أوسان
—ما الذي تفـ
...أنا الرجل الذي سيحمي الأسطورة حتى آخر رمقٍ له
...أجل
!مستر بارفيكتو
بار
فيكتو؟
!أسرعا رجاءً
مدفع القمر سينطلق في تماما الساعة 9:00
وماذا بشأن الدانجون خاصتّي؟
!دع ذلك الأمر لي
!مؤلم
!فلتأتي إلى حديقة المدفع
!ليست فلتأتي
!توّقف عن تفجير الأشياء
!حالة طارئة
!لقد فرَّ الإرهابيُّ من زنزانته
نرجوا من سكّان المدينة أن يلزموا بيوتهم
!ماذا؟- !إرهابيّ؟-
!يُقال بأنّه يخرّب ما بالأرجاء
!إن المشتبه به يهرب عبر الشارع الثاني ممتطيًا البيج فوت
!حرّاس المراقبة قريبون منه، قوموا باعتقاله
!هذا ليس جيّدًا! لانستطيع إمساكه
...فدخول البيج فوت في هذه المنطقة أمرٌ محرّم
!ومن يكترث !دمّروا أي مبنًى يعترضكم
!دان
،دان، اسلك الشارع الكبير يمينًا ومن ثمَّ واصل السير إلى الأمام فهناك تكمن منتزه المدفع
!عُلم
!سُحقًا
!أسرع يا دان
!فقد بقيّ على الإقلاع أقلُّ من 15 دقيقة
!أدرك ذلك
!آلان
!شكرًا لك
!أسرع يا سيّد دان
!أعلم ذلك
!باسكاش
ماذا؟
...أيعقل
"باسكاش قد وصل للقمر مخلِّفًا فوضى عارمة"
مغفّل
!اعذرونا لتعطيلكم
!نطلب تعاونكم من أجل البحث
!إنّها الأميرة
هل حدث شيءٌ ما؟
اعذرونا! بوسعكم المرور
شكرًا لك
كما وعدت، قمتُ بتفعيل برنامج إقلاع مدفع القمر
فهل لا مشكلة بذلك؟
فلا يمكننا إيقاف العدِّ التنازلي
لا مشكلة
،إنَّ عيناي لا تخدعني
!دان جي.دي هو الرجل الأسطورة
أتعتقد بأنّه يمكنك إحضار دان إلى هنا يا بيل؟
أجل
طالما أملك الخريطة، فبإمكاني فعلها في الوقت المناسب
حسنٌ
ميوكي، ماذا عنكِ؟
!كل شيءٍ هنا جاهز
ماذا عن الوقود؟
!لقد ملأته مسبقًا
!بوسعنا الإقلاع في أي وقت
...ولكن، ذاك "السيّد بارفكت" هو
تذكّر، لقد وعدنا بكتمان ذلك السر
فهمت
أوافق فكرتك يا سيّد بارفكت
لقد تمَّ تفعيل العدِّ التنازلي لمدفع القمر
!دقيقة واحدة على الإقلاع
!لقد بدأ العدُّ التنازليّ يا دان
!حسنٌ
!لا مشكلة
!لم تتبقَّ إلاّ دقيقة واحدة
إن لم تسرع بالمجيء، سنتركك
!ذلك الوقتُ كافٍ جدًا
!أنا هو الباسكاشر دان جي.دي
!توّقف! توّقف رجاءً
...أيّتها الأميرة، إن ذلك
...إنّها صاعقة الأسطورة
أجل
انعطف يسارًا من هناك، ومن ثمَّ استدر مجددًا، وستصل للمنتزه
!مستحيل
!لقد حُوصرنا بواسطة الجيش
!توّقفوا عن المقاومة واستسلموا
!أسرعا
!فلم يتبقَّ وقت
!سيّد دان
!لقد تبقّت 30 ثانية فحسب
!ماذا ستفعل يا باكا-دانغو
!لديهم مدافع
!سنهلك، سنهلك حتمًا
كلاّ
!ها هو آتٍ
!ديستروي
!سيّد آيس مان
!مُحالٌ أن تبدء الحفلة دون الديستروي خاصتك
!ها هي أولى خطواتنا نحو القمر
!تبقّت أقل من 20 ثانية أسرع
!بكل تأكيد
!تبقّت 15 ثانية على الإقلاع
!هذا ليس جيّدًا، لن يصلوا في الوقت المناسب
!اهدأي يا ميوكي
!اصعدي أنتِ أولاً
—ولكن ماذا عنكم
مرحبًا؟
!يا إلهي
!فلننطلق يا آلان ، آيس مان
!عُلم
تبقّت 10 ثوان
!المستوى الأول : إشعال
!المستوى الثاني : إشعال
!المستوى الثالث
!المستوى الرابع
!المستوى الخامس
!المستوى السادس
!المستوى السابع
!اخرس
!الثامن
!التاسع
!العاشر
!سيّد آيس مان
سيلا؟
ماذا؟
!إيّاك وأن تقول بأنّك نسيت أمري
!ها أنا ذا
!إنني مغادرة يا جدّي
!!أيّتها الشاحنة، توّقفي مكانك دون مقاومة
!توّقفي
سوف أنسفها، ألا بأس؟
!بكلِّ تأكيد
إذهبي حيثما تمضي بكِ رحلتك يا فلورا
كلاّ...آلان نيسميث
!حظًّا موفقًّا
!أنقذنا يا مستر بارفكتو
"لقد سمعتُ برجلٌ يُدعى بـ"مستر بارفكتو قد قام بأمورٍ عظيمة
إذن، كيف كانت انطلاقة مدفع القمر؟
،غادروا الجوَّ بسلام وهم في طريقهم إلى القمر
....هكذا إذن
!انظر يا دان !إنّ مدينة مونيس قريبةٌ جدًّا
!هذه هي مدينة مونيس؟ !إنّها مذهلةٌ حقًّا
!يا للهول، إنّه منظرٌ مذهل
!مذهل
أيعرفون كلماتٍ أخرى لوصفها يا تُرى؟
!مذهل
ليست هناك كلماتٌ تصف المنظر فعلاً
ماذا يجري؟
إلى أيِّ حدٍ سنسير؟
!هوي، أوقفيه يا ميوكي
!سوف نتجاوز الـ"مونيس" على هذا الحال
هل نحن على مسارٍ خاطئ؟
ما الخطب؟
...إنّها نفس تلك الأنقاض آنذاك
أنقاض؟
أتعني التي رأيناها في الصحراء؟
مذهل
...إنّها كبيرةٌ للغاية
انظروا لذاك الشيء هناك
أين؟
في ذاك المكان الذي يبدو وكأنّه منجم
...آلات "بيج فوت" من صنع القمر
!ما هذا؟
!عمالقة؟
ماذا جرى؟
...لا أدري
لربما رأينا شيئًا لم ينبغِ أن نراه
ما هذا يا تُرى؟
...يدٌ
!ضخمة؟
!سُحقًا
!القمر
..."لا بدَّ وأنَّ ميوكي والبقيّة في الـ"مونيس
يبدو بأنَّ الأمر عكس ذلك، لسببٍ مجهول
أحدثت لهم مشكلةٌ ما وسقطوا؟
الحلقة القادمة : تحت الأرض
الحلقة القادمة
الأرض
تحت
تحت؟
لا بدَّ من وجود أماكن مظلمة في كلِّ مجتمع